肥娜 Feina (●'◡'●)

David Kushner - Hero 英雄 | 中英歌詞

發行時間: 2024

中英文歌詞

How do I begin?
我要如何開始?
How do I cope?
我要如何應對?
Some people sin
有些人有罪
Some people don't
有些人無罪
What we had was thin
我們勢力單薄
So we couldn't survive
所以無法存活
Bad times can win
壞人可以獲勝
While good things can die
好人卻會死去

I was the hero, but you get the glory
我曾是英雄，但榮耀卻屬於你
Now I'm the villain inside of your story
現在我是你故事裡的反派
I was the saint, you used to adore me
我曾是聖人，你從前很愛我
Now I'm the villain inside of your story
現在我是你故事裡的反派

Walking through Heaven
我到過天堂
I'm walking through flames
我走過火海
This can't be mended
這無法治癒
Won't be the same
好了也不會一樣
Thank you for nothing  (Ooh-ooh, ooh-ooh)
謝謝你的無所作為
Thanks for the pain  (Ooh-ooh, ooh-ooh)
謝謝你帶來的傷痛
If this is what love brings  (Ooh-ooh, ooh-ooh)
如果這就是愛人的下場
Maybe I'll wait  (Ooh-ooh, ooh-ooh)
也許我該繼續等待

I was the hero, but you get the glory
我曾是英雄，但榮耀卻屬於你
Now I'm the villain inside of your story
現在我是你故事裡的反派
I was the saint, you used to adore me
我曾是聖人，你從前很愛我
Now I'm the villain inside of your story
現在我是你故事裡的反派

Oh-oh-oh, ooh
I bled, I bled for free
我流血，我無償地流著血
Oh-oh-oh, ooh
Your wretched victory
你那可悲的勝利
Oh-oh-oh, ooh
I bled, I bled for free
我流血，我無償地流著血
Oh-oh-oh, ooh
Gave every part of me
我給了我所有的一切

I was the hero, but you get the glory
我曾是英雄，但榮耀卻屬於你
Now I'm the villain inside of your story
現在我是你故事裡的反派
I was the saint, you used to adore me
我曾是聖人，你從前很愛我
Now I'm the villain inside of your story
現在我是你故事裡的反派

I was the hero, but you get the glory  (Ooh-ooh, ooh-ooh)
我曾是英雄，但榮耀卻屬於你
Now I'm the villain inside of your story  (Ooh-ooh, ooh-ooh)
現在我是你故事裡的反派
I was the saint, you used to adore me  (Ooh-ooh, ooh-ooh)
我曾是聖人，你從前很愛我
Now I'm the villain inside of your story  (Ooh-ooh, ooh-ooh)
現在我是你故事裡的反派

(歌詞翻譯 by Feina)