Dayglow - Close To You 靠近你 | 中英歌詞－肥娜 Feina (●'◡'●)

Dayglow - Close To You 靠近你 | 中英歌詞

收錄專輯：Harmony House
發行時間：2021

中英文歌詞

I saw you lookin' for the side door
我看到你在找出口
You didn't wanna stick around for
你不想繼續待在這
The rest of the night
度過剩餘的夜晚
I guess that's alright
我想那也沒有關係
They all left when you walked home
你回家後其他人也都離開了
It makes sense that they all know
很明顯的他們都知道
It was only for you
一切都是為了你
If only you knew
但願你也能知道

What good is love
愛情能有多美好呢？
Without any strings?
要是你不曉得我的心意
Held it above
懸著一顆心
Stuck in between
動彈不得
Tell me for once
告訴我
What that even means
愛到底是什麼
I wanna know you
我好想認識你
But can't make it right
但怎麼做都不對

There's somethin' on my mind
有件事在我心上
There's somethin' that I
有件事我
Wish I would've told you but you just don't seem
希望能夠告訴你，但你似乎就是
To wonder what I'm doin' when you're close to me
對我不感興趣，即使你就在我身旁
Oh, yeah
There's somethin' on my chest
有件事呼之欲出
I wish I would've said
但我沒能說出口
I think it over and it might be true
反覆的想著，我應該很喜歡你
I'm only overthinkin' when I'm close to you
只有在靠近你時，我才會胡思亂想

We locked eyes from a distance
和遠處的你四目相交
So close but I missed it
只差一點卻還是錯失機會
Now you're walkin' away
你轉身離去
When I wish you would stay
我希望你能留下
I get stuck in a conversation
陷入無法中斷的談話
A different night, same situation
不同的夜晚，相同的處境
I beat myself up
我再次被自己擊敗
For not speakin' up
沒有勇氣上前認識你

Every night, I can't make it right, yeah
每一個夜晚，我就是辦不到

Only overthinkin' when I'm close to you
只有在靠近你時，我才會胡思亂想
I'm only overthinkin' when I'm close to you
只有在靠近你時，我才會胡思亂想
I'm only overthinkin' when I'm close to you
只有在靠近你時，我才會胡思亂想
Oh, yeah
I'm only overthinkin' when I'm close to you
只有在靠近你時，我才會胡思亂想
I'm only overthinkin' when I'm close to you
只有在靠近你時，我才會胡思亂想
I'm only overthinkin' when I'm close to you
只有在靠近你時，我才會胡思亂想
Oh, yeah