Lainey Wilson - Heart Like A Truck 卡車心 | 中英歌詞－肥娜 Feina (●'◡'●)

Lainey Wilson - Heart Like A Truck 卡車心 | 中英歌詞

Lainey Wilson - Heart Like A T
收錄專輯: Bell Bottom Country
發行時間: 2022

中英文歌詞

I never stay in one place too long
無法在某地停滯不前
A dirt road's singing me a siren song
泥地歌唱誘惑我上路
I gotta find a field
渴望找尋遼闊的草原
I need to spin my wheels
我必須趕緊驅車上路
I got a hankering for four wide tires
我偏愛四輪的大卡車
And I can't help it it's the way I'm wired
沒辦法我生來就如此
'Fore you get too close
你想和我更進一步前
Boy you need to know
男孩我必須讓你知道

I got a heart like a truck
我有顆如卡車般的心
It's been drug through the mud
被蹂躪於骯髒的泥地
Runs on dreams and gasoline
靠汽油和夢想來發動
And that ole highway holds the key
老舊的高速公路領我前進
It's got a lead foot down when it's leaving
逃離時腳如鉛般重踩油門
Lord knows it's taken a hell of a beating
上天知道它曾被狠狠鞭刑
A little bit of love is all that it's needing
少許的愛正是它一切所需
But it's good as it is tough
歷經艱難卻堅忍不拔
I got a heart like a truck
我有顆如卡車般的心

There ain't no breaking when I throw it in drive
這顆心不再破碎，一但我驅它上路
Don't always keep it in between the lines
跟隨內在的聲音，不需按路線直行
If you're ready for a ride pedal down state of mind
如果你準備好和我上路，就儘管踩油門不用多想
Boy I tell you what
男孩我告訴你
You better buckle up
你最好繫緊安全帶

Go on and see if you can knock off the dust yea
看看你能否除去它一身的灰土
Shine it up rev it up and let it run yea
讓它發光、發熱、躍動前行
It gets a high riding off into the sun yea
無所畏懼一路駛近烈日

Go on and see if you can knock off the dust yea
看看你能否除去它一身的灰土
Shine it up rev it up and let it run yea
讓它發光、發熱、躍動前行
It gets a high riding off into the sun yea
無所畏懼一路駛近烈日
It gets a high riding off into the sun
無所畏懼一路駛近烈日

(歌詞翻譯 by Feina)