The Struts - Could Have Been Me | 中英歌詞－肥娜 Feina (●'◡'●)

The Struts - Could Have Been Me | 中英歌詞

收錄專輯: Everybody Wants
發行時間: 2014

中英文歌詞

Don't wanna live as an untold story
不想成為一文不值的故事
Rather go out in a blaze of glory
寧可在世人眼前發光發熱
I can't hear you, I don't fear you
我聽不見你，我不畏懼你
I'll live now 'cause the bad die last
我要學不死反派活出自我
Dodging bullets with your broken past
帶著殘破的過去閃避子彈
I can't hear you, I don't fear you now
我聽不見你，我不再畏懼你了

Wrapped in your regret
沉浸在自己的遺憾之中
What a waste of blood and sweat
真是浪費熱血和汗水
Oh-oh-oh

I wanna taste love and pain
我想要品嘗愛情和傷痛
Wanna feel pride and shame
我想要感受驕傲和恥辱
I don't wanna take my time
我不想要慢慢來
Don't wanna waste one line
不想浪費任何一句歌詞
I wanna live better days
我想要活得更精采
Never look back and say
不想要回憶當時說
Could have been me
本來可以是我
It could have been me
本來可以是我
Yeah
耶

Don't wanna live as an unsung melody
不想要變成無人歌頌的旋律
I'd rather listen to the silence telling me
寧可沒有迴響的聽眾對我喊
I can't hear you, I won't fear you
我聽不到你，我不怕你
Don't wanna wake up on a Monday morning
不想過著週一早起的日子
The thought of work is getting my skin crawling
想到要去工作就讓我全身發麻
I can't fear you, I don't hear you now
我不畏懼你，我再也聽不到你了

Wrapped in your regret
沉浸在自己的悔恨之中
What a waste of blood and sweat
真是浪費熱血和汗水
Oh-oh-oh

Hey
嘿
I wanna taste love and pain
我想要品嘗愛情和傷痛
Wanna feel pride and shame
我想要感受驕傲和恥辱
Don't wanna take my time (no)
我不想要慢慢來 (不)
Don't wanna waste one line (hey, hey)
不想浪費任何一句歌詞 (嘿、嘿)
Wanna live better days (just better)
我想要活得更精采 (更精采)
Never look back and say
絕不要回憶當時說
Could have been me
本來可以是我
It could have been me
本來可以是我
It could have been me
本來可以是我
It could have been me
本來可以是我
I wanna taste love and pain
我想要品嘗愛情和傷痛
Wanna feel pride and shame
我想要感受驕傲和恥辱
I don't wanna take my time
我不想要慢慢來
Don't wanna waste one line
不想浪費任何一句歌詞
I wanna live better days (just better)
我想要活得更精采 (更精采)
Never look back and say
絕不要回憶當時說
Could have been me
本來可以是我
It could have been me
本來可以是我
It could have been me
本來可以是我
It could have been me
本來可以是我
Yeah
耶