肥娜 Feina (●'◡'●)

sombr - back to friends | 中英歌詞

| 中英文歌詞 |

Touch my body tender
輕柔地撫摸我
'Cause the feeling makes me weak
你的觸碰令我感到脆弱
Kicking off the covers
將棉被踢掉
I see the ceiling while you're looking down at me
我看見天花板，而你正從上方看著我

How can we go back to being friends
我們怎麼能做回朋友呢?
When we just shared a bed?
不久前我們才同床共枕
How can you look at me and pretend
你怎麼能看著我並假裝
I'm someone you've never met?
我是你素未謀面的陌生人?

It was last December
去年十二月
You were layin' on my chest
你輕躺在我胸懷
I still remember
我仍然記得
I was scared to take a breath, didn't want you to move your head
當時我不敢呼吸，不想要你將頭撇開

How can we go back to being friends
我們怎麼能做回朋友呢?
When we just shared a bed? (Yeah)
不久前我們才同床共枕
How can you look at me and pretend
你怎麼能看著我並假裝
I'm someone you've never met?
我是你素未謀面的陌生人?

The devil in your eyes
你眼中的魔鬼
Won't deny the lies you've sold
不否認你對我說過的那些謊言
I'm holding on too tight
我緊緊抓著不放
While you let go
而你早就放下
This is casual
我們間並非認真

How can we go back to being friends
我們怎麼能做回朋友呢?
When we just shared a bed? (Yeah)
不久前我們才同床共枕
How can you look at me and pretend
你怎麼能看著我並假裝
I'm someone you've never met?
我是你素未謀面的陌生人?

How can we go back to being friends
我們怎麼能做回朋友呢?
When we just shared a bed? (Yeah)
不久前我們才同床共枕
How can you look at me and pretend
你怎麼能看著我並假裝
I'm someone you've never met?
我是你素未謀面的陌生人?
I'm someone you've never met (yeah)
我是你素未謀面的陌生人

(歌詞翻譯 by Feina)